Solo para el equipo interno de Yurbban Hospitality Group.
YURBBANOwner Portal · Admin
Admin
Reporting
P&L / USALI
Cashflow
Calidad (TrustYou)
Revenue (Pickup)
Segmentación
STR / CoStar
Marketing
Google Analytics
Metricool
Historial uploads
Accesos
Ver datos
Publicación
Publicar informes
Notificar por email
Propietarios
Propiedades
Finance · Cashflow
Subir Cashflow
Sube el archivo Excel de Cashflow mensual. Claude extraerá automáticamente las líneas de cobros, pagos y saldo.
Seleccionar propiedad…
Archivo Cashflow (Excel)
💰
Cashflow mensual
Excel exportado del sistema contable (SAP, Sage, A3, etc.)
.xlsx .xls .csv
💬 Comentario para el propietario
✓ Guardado
Calidad · TrustYou
Subir informe de calidad
Sube los exports de TrustYou. Claude extraerá todos los KPIs automáticamente.
1 · Período y propiedad
Seleccionar propiedad…
📋
Selecciona propiedad y período
Luego sube los archivos de TrustYou
2 · KPIs principales (imagen)
📊
RPS · Valoraciones · Tasa respuesta
Captura de pantalla del widget de KPIs
imagen
✓
3 · KPI frente a competidores (PDF)
📋
KPI principales: propia frente a competidores
PDF exportado desde TrustYou
.pdf
✓
4 · Sentimiento por categorías (PDF)
💬
Sentimiento por categorías
PDF exportado desde TrustYou
.pdf
✓
5 · Puntuación de impacto (imagen)
📈
Top 5 positivas y negativas
Captura del gráfico de impacto
imagen
✓
6 · Puntuación por fuente (imagen, opcional)
⭐
Puntuación de la fuente por fuente
Gráfico de barras con scores por plataforma (Booking, TripAdvisor, Google…)
imagen
✓
7 · Distribución de reseñas (CSV, opcional)
⭐
Reviews by segment (CSV)
Export "Reviewsbysegment.csv" con columnas Rating y Reviews
.csv
✓
3 · Procesando
Iniciando…0%
Leyendo PDF TrustYou
Extrayendo Overall Scores y Reviews
Analizando Sentiment por categoría
Guardando en Supabase
✓ Informe de calidad procesado
✕ Error en el procesamiento
💬 Comentario para el propietario
✓ Guardado
Segmentación · Budget / Real
Subir tabla de segmentación
Sube el Excel (formato anual) o una imagen/foto de la tabla de segmentación mensual. Las imágenes se procesan con IA.
1 · Seleccionar Excel
📊
Arrastra el Excel aquí o haz clic
Tabla de segmentación con segmentos por filas y meses por columnas
.xlsx
2 · Configurar
Seleccionar propiedad…
El Excel se parsea directamente. Estructura esperada: segmentos en filas (col A), métricas en col C (Rooms/ADR/Rev), meses en columnas D→O (Ene→Dic).
3 · Procesando
Iniciando…0%
Leyendo archivo
Extrayendo segmentos
Guardando en Supabase
✓ Segmentación procesada
✕ Error
Workflow · Publicación
Publicar informes
Revisa y publica los informes mensuales. Los propietarios solo ven el informe después de que lo publiques.
📨
Cargando…
Publicación · Email
Notificar propietarios
Selecciona la propiedad, el período y los propietarios a notificar. Se enviará un email HTML informando de que el informe está disponible.
1 · Propiedad y período
Seleccionar propiedad…
2 · Seleccionar destinatarios
Selecciona una propiedad y pulsa "Cargar propietarios".
3 · Conclusiones del informe (PDF)
Genera un borrador con IA a partir de todos los datos del mes, y edítalo antes de incluirlo en el PDF.
3 · Previsualización del email
Marketing · Google Analytics
Google Analytics 4
Configura el GA4 Property ID de cada propiedad y sincroniza los datos de web performance directamente desde GA4.
Cuenta de Google Analytics
Comprobando conexión…
Propiedades · GA4 Property IDs
El Property ID tiene formato numérico, ej: 320123456
Log de sincronización
📅 Sincronización histórica
Importa todos los meses de un año completo para una propiedad o todas a la vez.
Marketing · Redes Sociales
Metricool
Sincroniza automáticamente los datos de Instagram de cada propiedad desde Metricool.
Propiedades · Metricool Blog IDs
IDs configurados en Supabase → metricool_blog_id
Log de sincronización
Marketing · Digital
Subir datos de Marketing
Sube los informes mensuales de web, campañas digitales y redes sociales. Claude extraerá los KPIs automáticamente.
Seleccionar propiedad…
Subir informe web (CSV / PDF)
🌐
Informe de Google Analytics / Web
CSV, Excel o PDF exportado de GA4 / Search Console
.csv .xlsx .pdf
O introducir datos manualmente
💬 Website Performance
✓ Guardado
Subir informe de campañas (CSV)
📢
Google Ads / Meta Ads Report
CSV exportado de Google Ads Manager o Meta Business
.csv .xlsx .pdf
Datos por plataforma
Google Ads
Meta Ads
💬 Campañas Ads
✓ Guardado
Subir informe de Instagram
📱
Instagram Insights Export
CSV exportado de Meta Business Suite
.csv .xlsx
Datos Instagram
💬 Redes Sociales
✓ Guardado
Datos de Newsletter
— o pega una URL —
Cargar datos existentes
Carga los datos ya guardados para el período seleccionado.
💬 Newsletter
✓ Guardado
Imagen de marketing del mes
Esta imagen aparece en la sección Newsletter del owner portal. Se autoajusta al tamaño del panel.
— o pega una URL —
✓ Imagen guardada
Revenue · Pickup
Subir informe de Revenue
Sube el PDF de Pickup/Forecast mensual. Claude extraerá los KPIs de todos los meses automáticamente.
1 · Seleccionar archivo
📊
Arrastra el Excel de Pickup aquí o haz clic
Formato KPI · meses en filas (RN/OCC/REV/PM/RevPar)
.xlsx
📄
PDF de Budget
Informe de Budget mensual de Lennox
.pdf
✓
2 · Propiedad y año
Seleccionar propiedad…
El PDF contiene datos de todos los meses del año. Claude detectará automáticamente qué meses tienen datos reales (cierre) y cuáles son forecast.
3 · Procesando
Iniciando…0%
Leyendo PDF de Revenue
Extrayendo KPIs por mes con Claude
Guardando en Supabase
✓ Informe de Revenue procesado
✕ Error en el procesamiento
💬 Comentario para el propietario
✓ Guardado
Revenue · STR / CoStar
Subir informe STR
Sube el STAR Report Excel de CoStar (directo, sin IA) o un PDF/imagen (procesado con Claude).
1 · Seleccionar archivo
📊
Arrastra el STAR Report Excel aquí
Archivo .xlsx mensual de CoStar/STR
.xlsx .xls
🏨
Arrastra el informe STR aquí o haz clic
PDF o imagen del informe STR / CoStar mensual
.pdf .jpg .png
2 · Propiedad y año
Parser directo del STAR Report de CoStar. Extrae OCC, ADR, RevPAR e índices MPI/ARI/RGI sin IA.
3 · Procesando
Iniciando…0%
Leyendo archivo
Extrayendo datos
Guardando en Supabase
✓ Informe STR procesado
✕ Error en el procesamiento
💬 Comentario para el propietario
✓ Guardado
Reporting mensual
Subir Excel USALI
Sube el P&L mensual exportado de SAP (inglés: hoja "Report 12 M") o en español (hoja "Summary"). El sistema detecta el idioma automáticamente.
Configuración pendiente
Edita las variables al inicio del script: SUPABASE_URL y SUPABASE_ANON_KEY.
1 · Seleccionar archivo
📊
Arrastra el Excel aquí o haz clic
Informe USALI exportado de SAP
.xlsx
2 · Confirmar período y propiedad
Seleccionar propiedad…
Se procesarán todos los meses disponibles en la hoja Report 12 M (inglés) o Summary (español). El idioma se detecta automáticamente.
3 · Procesando
Iniciando…0%
Leyendo y validando Excel
Extrayendo datos relevantes
Validando extracción directa
Guardando KPIs en Supabase
Actualizando dashboard propietarios
✓ Procesado correctamente
✕ Error en el procesamiento
💬 Comentario para el propietario
✓ Guardado
Auditoría
Registro de actividad
Historial cronológico de todas las acciones del sistema: subidas, sincronizaciones y publicaciones.
📋
Cargando…
Estado de datos
Estado de datos por propiedad
Comprueba qué módulos tienen datos para cada propiedad y período antes de publicar el informe.
📊
Cargando…
Datos guardados
KPIs por propiedad
Vista de los datos guardados en Supabase.
Ingresos YTD
—
Neto propietario YTD
—
Ocupación media
—
ADR medio
—
📊
Selecciona una propiedad y año para ver datos.
Gestión
Propietarios
Gestiona el acceso de cada propietario y sus propiedades vinculadas.
Lista de propietarios
👤
Cargando…
Usuarios administradores
🔑
Cargando…
Configuración
Propiedades
Propiedades activas
🏨
Cargando…
Nuevo informe
Crea un informe para una propiedad y período. Podrás añadir datos y publicarlo cuando esté listo.
Seleccionar…
Publicar informe
Módulos disponibles
⚠ Al publicar, el propietario tendrá acceso inmediato al informe en el portal. Esto NO envía ningún email — para notificar por correo usa la sección "Notificar por email" después de publicar.
Nuevo administrador
El usuario tendrá acceso completo al panel de administración.
Nuevo propietario
El usuario se creará automáticamente en Supabase y recibirá un email de bienvenida.
Sin propiedad por ahora
Nueva propiedad
Añade una propiedad al catálogo del portal.
Añadir propietarios
Vincula propietarios a .
Añadir propiedades
Vincula propiedades a .
Editar propiedad
Modifica los datos de la propiedad.
Desmarca las secciones que no quieras mostrar en el portal ni en el informe PDF de esta propiedad.
Editar propietario
Modifica los datos del propietario. Deja la contraseña vacía para no cambiarla.
El usuario podrá entrar en owners-admin.yurbban.com